>>> english version <<<

2. – 3. September 2023

Wir haben noch freie Plätze!

>>> english version here <<<

Tango ist unsere Leidenschaft und darum finden im September die ersten Queer TangoDays für LGBTIQ* and Friends statt. Wir freuen uns auf das erste große QueerEvent in Bremen mit euch.

Wir starten am Samstag, den 02. September um 14:00 Uhr und verabschieden uns am Sonntag, den 03. September um 18:00 Uhr mit einer kurzen und knackigen gemeinsamen „Aufräumparty“.

Pre-Milonga: Am Freitagabend vor unserem Event findet die reguläre Milonga des Studio Libertango in der gleichen Location statt. Wenn ihr schon am Vorabend anreist, könnt Ihr uns dort schon treffen. Die Freitags-Milonga findet von 20:00 bis 0:00 Uhr statt.

Essen & Getränke

Wir haben uns entschieden, unser Event wirklich klein und gemütlich zu planen. Dazu gehört, dass wir kein Abendessen und Brunch anbieten, da die Location keine Küche hat.

Kuchen- & Torten-Zeit: Am Samstag und Sonntag erwartet euch jeweils von 15:00 bis 17:00 Uhr ein Kuchen- und Torten-Buffett. Wir achten darauf, dass alles ausreichend nach Allergenen und Inhaltsstoffen gekennzeichnet ist.  

Kaffee, Tee und Wasser stehen euch während des ganzen Events kostenfrei zur Verfügung. Weitere Getränke und Kaffee-Spezialitäten könnt ihr an der Theke erwerben.

Social-Dinner: Zwischen 18:00 und 19:00 Uhr haben wir eine Zeit eingeplant, in der ihr entweder Essen gehen oder euch etwas ins Studio bestellen könnt. Eine Übersicht von Restaurants und Lieferservices in der Nähe werde wir vor Ort bereit legen.

Unser Event ist eine offizielle Tanz-Sportveranstaltung und wir Prämieren am Sonntag, die Personen die die meisten Tanzpartner*innen hatte und die „Tangodays-Challenge“ mit 5x kleinen Aufgaben für die Tanzfläche absolviert hat. Die Karten zum Ausfüllen bekommt ihr beim Ankommen.

Anmeldung: Die Registrierung startet am Samstag, den 22. April um 18:00 Uhr.

Danke für die vielen Kuchenangebote

Ohne Community-Unterstützung geht es nicht und wir haben bereits so viele Zusagen für Kuchen, dass wir schon jetzt genug für beide Tage haben.

Freud euch auf ein vielfältiges Kuchen-Buffett! Vielen Dank an alle.

Veranstaltungsort:

Unsere Veranstaltung finden in den schönen Räumlichkeiten der BelEtage statt. Der Raum befindet sich im Hinterhof, ganz hinten rechts.

BelEtage
Stresemannstr. 54 (Hinterhof, ganz hinten rechts)
28207 Bremen

Link zu OpenMaps: https://osm.org/go/0G017B455–

Veranstalterinnen:

Tanja Jahnz und Lu Duvenbeck
Jahnz & Duvenbeck GbR
Büro: Am Wandrahm 18
28195 Bremen

Programm

Samstag, 2.9.2023

• 14:00 Uhr: Hallo und Ankommen
• 14:00 bis 18:00 Uhr: Milonga
• 15:00 bis 17:00 Uhr: Kaffee/Tee & Kuchen
• 18:00 bis 19:00 Uhr: Lunchtime mit Playlist: Ihr lasst euch Essen liefern oder geht essen.
• 19:00 bis 00:00 Uhr: Milonga

Sonntag, 3.9.2023: 

• 14:00 bis 18 Uhr Milonga

• 15:00 bis 17:00 Uhr: Kaffee/Tee & Kuchen
• 18:00 Uhr: Verabschiedung

Wir freuen uns auf euch und wunderschöne Tänze

Lu Duvenbeck und Tanja Jahnz

2. – 3. September 2023

We still have free places!

>> Deutsche Version hier <<

Tango is our passion and that’s why the first Queer TangoDays for LGBTIQ* and Friends will take place in September. We are looking forward to the first big QueerEvent in Bremen with you.

We start on Saturday, 02 September at 02:00pm and say goodbye on Sunday, 03 September at 06:00pm with a short and crisp joint „clean-up party“.

Pre-Milonga: On Friday evening before our event, the regular Milonga of Studio Libertango will take place in the same location. If you arrive the evening before, you can already meet us there. The Friday Milonga will take place from 08:00pm to 0:00am.

Food & Drinks

We have decided to keep our event really small and cosy. This includes not offering dinner and brunch, as the venue doesn’t have a kitchen.

Cake & pie time: On Saturday and Sunday, you can expect a cake and pie buffet from 15:00 to 17:00. We make sure that everything is adequately labelled according to allergens and ingredients.

Coffee, tea and water will be available free of charge throughout the event. Other drinks and coffee specialities can be purchased at the counter.

Social dinner: Between 18:00 and 19:00 we have planned a time when you can either go out to eat or order something to eat in the studio. An overview of restaurants and delivery services in the vicinity will be available on site.

Our event is an official dance sport event and on Sunday we will award the person who had the most dance partners and completed the „Tangodays Challenge“ with 5x small tasks for the dance floor. You will get the cards to fill out when you arrive.

Registration: Registration will start on Saturday 22 April at 18:00.

Thank you for all the cake offers

We can’t do it without community support and we already have so many pledges for cakes that we have enough for both days.

Look forward to a varied cake buffet! Many thanks to all of you.

Venue:

Our event will take place in the beautiful space of BelEtage. The room is located in the backyard, at the very back on the right.

BelEtage
Stresemannstr. 54 (backyard, far right)
28207 Bremen

Link to OpenMaps: https://osm.org/go/0G017B455-

Organisers:

Tanja Jahnz and Lu Duvenbeck
Jahnz & Duvenbeck GbR
Office: Am Wandrahm 18
28195 Bremen

Programm

Saturday, 2.9.2023

02:00pm to 00:00 am: Milonga

• 02:00 pm: Hello and arrival
• 02:00 to 06:00 pm.: Milonga
• 03:00 to 05:00 pm: Coffee/Tea & Cake
• 06:00 to 07:00 pm: Lunchtime with playlist. You have food delivered or go out to eat.
• 07:00pm to 00:00 am: Milonga

Sunday, 3.9.2023: 

02.00 to 06 pm: Milonga

• 03:00 to 05:00 pm: Coffee/Tea & Cake
• 06:00 pm: Farewell
• from 06:00 pm: Clean-up

We are looking forward to you and beautiful dances

Lu Duvenbeck and Tanja Jahnz

Möchtet ihr Tango tanzen, aber fühlt ihr euch alleine unsicher auf Veranstaltungen?
Keine Sorge, es gibt eine Lösung für euch! Ich habe eine Telegram-Gruppe eingerichtet, in der ihr euch mit anderen Queer-Tango-Begeisterten verabreden könnt. Ich freue mich, euch bei eurem Tango-Abenteuer zu unterstützen und dazu beizutragen, dass ihr euch sicher und willkommen fühlt.

Ich habe mich für Telegram entschieden, weil dieser Messenger es ermöglicht, die eigene Mobiltelefonnummer geheim zu halten, falls euch das wichtig ist.

Hier der Pfad zum Verstecken der eigenen Mobilnummer in Telegram:
Einstellungen / Privatsphäre und Sicherheit / Telefonnummer / Wer darf meine Nummer sehen.

Schreibt mir eine E-Mail, wenn ihr den Einladungslink zur Gruppe erhalten wollt.

queertango@on-dancefloor.de

Bis ganz bald auf der Tanzfläche!

Tanja

Wir müssen unsere 2. queere Milonga, die heute Abend hätte stattfinden sollen, leider wegen Krankheit absagen!

We are so sorry!: Wir wissen von so vielen, die kommen wollten und hatten uns SO auf einen schönen Abend mit euch gefreut!

Die nächsten Gelegenheiten, in Bremen im queeren Kontext Tango zu tanzen sind:

– die queer&cozy TangoDays (für LGBTIQ+ and friends) am 2. und 3. September: www.queer-and-cozy.de

– die nächste queere Milonga am Samstag, den 25.11.23 (save the date!)

Herzliche Grüße von Tanja und Lu

19:00 bis 20:00 Uhr: Anfänger*innen haben absolute „Vorfahrt“.

Wir freuen uns, euch unsere nächste queere Milonga anzukündigen! Die erste queer&cozy Milonga im Februar 2023 war ein wunderschönes „Bällchenbad“ (Danke an alle, die da waren!) – und wir haben uns entschieden, euch diesen Raum mehrmals im Jahr zu eröffnen (ohne festen Rhythmus). Die Milonga wird von uns als queeren Tangotanzenden organisiert, um einen Raum zu schaffen, in dem queere Personen und ihre Verbündeten gemeinsam tanzen und es schön haben.

Queer&Cozy ist für alle Niveaus geeignet. In der ersten Stunde des Events haben Anfänger*innen absolute „Vorfahrt“ (alle sollen sich auf die Tanzfläche trauen) und wir spielen Musik, die besonders für Anfänger*innen geeignet ist. Nach dieser ersten Stunde gibt es, im gewohnten Tanda-Muster, Tangomusik.

Wir freuen uns darauf, euch alle zu sehen und zusammen zu tanzen!

Tanja und Lu

Die nächsten Termine für die queere Milonga:

• 25.11.2023

:::::::

Eine queere Milonga ist ein Ort, an dem sich die LGBTIQ*-Community (LesbianGaysBiTransInterQueer, non-binary, genderfluid,…) und ihre Freund*innen und Unterstützer*innen treffen können, um ihre Leidenschaft für den Tango zu teilen und zu feiern. Sie ist ein Ort, an dem die Queers nicht automatisch in der Unterzahl sind und alle Teilnehmer*innen sich frei und sicher fühlen können, egal welche Geschlechteridentität oder sexuelle Orientierung sie haben. Damit sich alle sicher fühlen, ist es hilfreich, wenn du auf Vorannahmen bezüglich Geschlecht, Gender, Begehren und welche Pronomen dein Gegenüber verwendet, verzichtest. Ausführlicheres dazu findest du in unserem Code of Conduct.

Eingeladen sind alle, die sich für die queere Tango-Community interessieren und zu einer inklusiven und toleranten Atmosphäre beitragen wollen. Herzlich Willkommen!

Veranstaltungsort:

La Milonguita Traditional
Geeren 29-31
28195 Bremen

Eintritt: 8,-€ pro Person

Wir freuen uns auf Euch!

Tanja und Lu – und das Queer & Cozy Milonga Team

Ausblick: am 2./3. September 2023 haben wir die BelEtage von Catalina & Thomas gemietet. An diesem Wochenende organisieren wir ein queeres Milonga Wochenende in Bremen mit, Kaffee / Tee und Kuchen. Die Planung läuft und bald gibt es Details und die Möglichkeit sich anzumelden. >Details<

Covid-Situation: Damit sich das Ansteckungsrisiko für alle verringert, bitten wir darum, dass sich alle vorher selber zuhause testen.